Ela chamou homens isso que é difícil de nomear.

Ele procura no Outro o reconhecimento
da natureza negativa
indeterminada
do próprio desejo.

Ela voltou a encontrar,
depois de tanto tempo,
uma formulação.

Ele sabe, ser reconhecido pelo Outro não 
implica ter assegurado meus predicados.

Ela esfriou o café e pensou na ex - era seu aniversário.

Ele definiu a especificidade de ser vivente (Lebendiges)
através da sua capacidade de sentir falta,
excitação (Erregung) que o leva à necessidade de movimento.

Ela complementou: sujeito é quem suporta (ertragen)
a contradição de si mesmo (Widerspunch seiner selbst)
produzida por um desejo que coloca a essência do sujeito no objeto.

Mas dizer isso é dizer pouco, ele disse.
Se fosse assim, o consumo seria satisfação.
E, no entanto...

E se, ela apoiou o café na mesa, através do desejo
a consciência procurar se intuir no objeto,
tomar a si mesma como objeto?

Talvez.