Foi na fase pós-pornô da Santa Simone Weil, quando rolou aquela roda de conversa sobre o papel figurativo das genitálias, em que ela ouviu da Santa Hildegarde von Bingen:

- é que a atenção consiste em suspender nosso pensamento, deixando-o desprendido, vazio e pronto para ser penetrado pelo objeto; significa manter em nossas mentes, dentro do alcance disso, mas em um nível inferior e não em contato, os diversos conhecimentos que adquirimos, dos quais somos forçadxs a fazer uso. Nosso pensamento deve estar em relação a todos os pensamentos particulares e já formulados, como alguém sobre uma montanha, que, ao olhar para frente, vê também abaixo dele, sem realmente olhar para elas, uma grande quantidade de florestas e planícies. Acima de tudo nosso pensamento deve estar vazio, esperando, não buscando nada, mas pronto para receber em sua verdade nua o objeto que está para penetrá-lo.